[灌水] 你会让你的小孩去考中高级口译证吗？ 外语培训, 口译

老叟

   四年级的小学生就拿下了中级口译证书，预备班拿到高级口译证书。如今，“考证大军”中，娃娃的身影频现，尤其是一些原本大学生才参与的考试也呈现出低龄化趋势。对此，专家表示，口语翻译更重要的是信息转换能力和全面的知识结构等，太小的孩子过早投入强化学习可能会适得其反，失去对外语学习的兴趣。


   暑期过半，记者走访了沪上几家培训机构，各类针对少儿的考证培训班正如火如荼进行。


   记者在一家外语培训机构碰到了家长王女士。王女士的儿子即将升入预初，她特意趁假期为孩子报了基础口译班，17节课，花费近4000元。“孩子假期在家也是荒废，还不如来学点东西。”这番话引起了不少等候在一旁的家长共鸣。


   王女士告诉记者，儿子在班里已经算是“大龄”学生了，周围不少都是即将升入四、五年级的学生。“他第一节课回来告诉我，听说有三年级的学生考出了基础口译，预备班的学生考出了高级口译。”平时去开家长会，也能经常听到哪个小孩又考出了口译证书。“大环境如此，总不能让自己的孩子落后了。”记者了解到，目前该机构开设的三个暑期少儿口译班已全部报满。