|
1#
发表于 2008-8-8 11:43
| 只看该作者
[文学] 苏北话(江淮官话)是古代中原汉语的嫡系后裔
上海属于吴语区,上海人极端鄙视苏北话,但是告诉大家一个常识:苏北话(江淮官话)是古代中原汉语的嫡系后裔
江淮官话(代表语言:南京话、扬州话)是有很多中原雅语成分的,尤其是南京话自东晋以来一直是国语标准:金陵雅音。
现在的苏北话,是中原人在战乱时期,大迁移的结果。那时候的中原人讲的话,是流行在中国的通语。由于北方少数民族的骚扰,他们不得不背井离乡,他们把中原话带到江南吴语地区,在那里形成今天横亘江苏和安徽的江淮官话。还有移居者继续南下,到了江西,由于山川阻隔,他们很少跟外界磨合,保留了很纯正的方言,就是客家话。
南京大学的鲁国尧先生研究认为客、赣方言和属江淮官话的通泰方言均源于南朝通语,为同源关系。他认为,北方先民从中原迁至长江流域生息蕃衍,后代操的即南朝通语。《客、赣、通泰方言源于南朝通语说》(《鲁国尧自选集》,河南教育出版社,1994)
南京话是明朝的国语,客家话则是中国古汉语的活化石,客家话源于中原雅语之洛阳音,而洛阳音又是金陵雅音的本源。所以,江淮官话尤其是通泰片(南通、泰兴一带)和客家话同源。
应该说,客家话和江淮官话的前身在1500年前本来就是一种语言:中原雅语。
苏北话(江淮官话)是古代中原汉语的嫡系后裔。
[ 本帖最后由 伊万豆夫 于 2008-8-8 12:53 编辑 ] |
|