我们是南通最早的居民 最早的居民不是南通人 也不是启海人 是我们通东人
通东话
通东话是江苏海门和启东的北部地区及南通周边部分地区使用的一种方言,俗称“江北话”,属吴语太湖片常州小片的一支。
通东话主要包括海门地区的通东话 启东地区的通东话 和通洲地区的过渡性通东话
通东话属吴语太湖区毗邻小片 沙地话属吴语太湖区苏沪嘉小片 差别大只是因为通东人是比较早从江南北迁的吴人 说的是古常州话因为长江的阻隔和古代交通的不便 江北的通东人语言脱离了江南吴语发展的大环境 而且受到附近淮语的冲击 所以和江南的吴语有了较大的区别而沙地人主要是在太平天国起义时从嘉兴迁来的吴人 和江南脱离的较晚 而且通东话和沙地话这两种吴语分属吴语太湖区的不同小片 所以在交流上有点困难 通东话现在还保留着江南吴语的很多词汇比如和常州话 无锡话 无锡的宜兴,江阴的方言还有较多的相同或相似词汇 .
通东人是海门最早的居民,语系属于吴语常州小片,和沙地人一样也是江南移民,早在唐宋之
际通东人的祖先,常州人,湖州人便从南方迁移到海门地区,融合同化了当地的先住民,形成了通东人的基础,也就是古海门人以后在1000年中不断从南方来的江南移民融入了当地古通东人中,尤其是明朝江南移民的势力最大,对古通东话的影响也最深,但是通东话始终保持了古吴语的特色四甲方言是海门县境北部地区的主要方言。它通行于老运盐河之北及河之南老通吕公路两侧地区,包括货隆、王浩、正余、东灶等乡(镇)和国强、四甲、树勋、余东、包场、刘浩等乡(镇)大部分地区,以及万年乡北部地区。历史上,这些地区多系古海门县(958-1672)属地。早在公元7世纪初,这一带人的先民即已来到这里从事盐业生产。五代时,其地属浙西晋陵郡。古代晋陵属地,即今江南常州及其附近地区。四甲方言当来源于古常州一带吴语。明代初年,又有一批江南移民迁来海门,使方言有了新的发展。海门方言和四甲方言同属太湖片吴语。二者差异较大。前者属以苏州话、上海话和嘉兴话为代表的苏沪嘉方言小片;后者则一般认为属以常州话为代表的毗陵方言小片通州主要说另外两种吴语,通东话(启海人称江北话)和金沙话,其中金沙话是通东话和江淮官话南通话的过渡方言,和其他二种吴语也很难交流。
东部启东海门的南部以及如东的部分东部沿海地区主要说属于吴语苏沪嘉小片的启海话(本地称沙地话)。启东海门的北部和通州一部分地区说通东话。通东话被归入吴语毗陵小片,是南通东部最初的方言的继承者。南通话的形成和发展目前还没有权威论述,通东话和启海话被认为是由不同时期的江南拓荒移民带来的。 通东人是海门地区的最早生活的居民,早在一千年前便从长江以南的江南常州来到这片江海平原上便生息着。仍然保持着古代吴语的特点。其中和其他吴语一样都有些有音无字的词汇,这些词汇在古代文献上怎么也找不到他的来源。据上海方言学者钱乃容所说。这些与壮语词汇相似的词汇是古代越人留给包括通东人在内的吴越人的。这应该没错。
江北人,称沙地人为沙蛮.这太难以接受了.不文明. 沙地人,称通东人为江北人,倒没什么不文明的成份.由此考证,通东人比沙地人的确先到海门定居.沙地人,是沙涨潮后,江南搬来的吧. |