[文学] 听模拟古人说话—歷代漢語語音读《静夜思》 静夜思, 音读, 古人, 说话, 模拟

伊万豆夫

听模拟古人说话—歷代漢語語音读《静夜思》

--------------------------------------------------------------------------------
歷代漢語語音
歷史上的語音與現代語音有很大差別，漢語亦是如此。
以《靜夜思》爲例文，有专家錄製了五個音檔，展現晉、初唐、晚唐、宋、元時期官方/主流漢語語音的大致聼感，希望能讓大家感受到古代漢語語音的大體面貌。
（于聲母、韻母，我們有較大把握；但古代的調值較難考證，故錄音中的音調並不一定完全符合當時的實際音調，有人爲設定在其中。）
晉： http://home.ustc.edu.cn/~colonist/index.files/tzinh.wav
初唐： http://home.ustc.edu.cn/~colonist/index.files/tsrjeo_dang.wav
晚唐： http://home.ustc.edu.cn/~colonist/index.files/myanq_dang.wav
宋： http://home.ustc.edu.cn/~colonist/index.files/songh.wav
元： http://home.ustc.edu.cn/~colonist/index.files/ngyan.wav

Dickson

元朝还可以接受但是晋朝就…………

伊万豆夫

中国现存的古语活化石：
闽南语接近南北朝语音，
粤语接近唐朝语音,
客家语接近宋朝语音。
因为这三个地方的人主要是这三朝的北方难民和移民。
而南京官话作为明朝的官话，是现代普通话的鼻祖。