|
1#
发表于 2008-7-17 10:50
| 只看该作者
不出国人意料,与往常的烧钱大片一样,争议质疑《赤壁》的声音提前预热了:电影中,张飞不再如《三国演义》中神一般“喝断当阳桥”,而是利用了反光的“科学战术”;诸葛亮舌战群儒的场面,也作了大修改;孙权的妹妹孙尚香与诸葛亮之间的对话更成了硬伤,一句“天下兴亡,匹‘女’有责!”说的是一千多年后的名句,难免让人爆笑。,“天下兴亡,匹夫有责”是明末清初顾炎武的社会主张。顾炎武在《日知录》中写道“保天下者,匹夫之贱与有责焉耳矣”,后来归纳为“天下兴亡,匹夫有责”八个字,但赤壁之战发生在公元208年,两者相差一千多年!而一部称得上华语史上最贵的大片,对外统一口径已经是8500万美元的投入,本以中国历史为背景的电影,其历史文化知识却如此匮乏,着实让人汗颜!现代电影人的历史文化知识都去哪了?
一部重温历史的电影,搞笑过头 什么 "我需要冷静 ,我已经很长时间没这么不冷静 ,这你也懂-马应该差不多吧 "等等 之所以要把历史文化知识演得“错漏百出”,绝非因为吴宇森大导演等历史文化素养的浅薄,而是因为当下影视坛制作的“中国式”大片,实在太懂得如何运演“眼球经济学”这门玩意了。君不见,“中国式”大片之“大”的竞争何其壮观,不但追逐资金上的大投入、场面上的宏大,还在追求阵容的明星化、服饰的华美,如今就连情节的奢华,台词、对白的怪诞也不放过了。
毋庸置疑,《英雄》以降,每每《无极》、《满城尽带黄金甲》等“古装华语大片”问世,制片方一次比一次骇人听闻的投资金额,一场又一场奇招迭出的宣传推广攻略之后,总少不了观众声势空前浩大的批判。然而,这看起来多么的像一场蓄意而默契的“合谋”:影片越浅陋,观者越愤怒,票房就越超乎想象的好。因此,也就不难想到,《赤壁》里面为什么会有“天下兴亡,匹‘女’有责”的笑话台词出现,以及大玩一千多年的“时空超越”了。如今的大导演大编剧们,倘若没有“大智若愚”的小聪明,又岂能以“眼球经济学”来哗众取宠骗取观众的眼球钱?
说到底,这些“古装华语大片”仅仅是假托了“历史”之名,借标榜“创新”、“艺术”、“很现代”、“很人性化”之辞,正在恶意地疏远甚至扭曲了中国历史和文化的本质面貌。而当下中国影视的历史叙事热潮,其制作的意义除了能最大限度地刺激观众的好奇心和观赏欲望之外,对中国历史文化的传扬的益处早已是难觅踪影了。中国的古典历史文学在世界范围的传播度是非常高的,因此,我们更应该,对那些企图进军国内外市场的“历史故事大制作”的影视有高要求。如果因为迁就许多流行文化而弱化了中国文学的史实,把历史文化改编得不伦不类,无论对电影艺术还是历史文学本身都是一种大伤害。
一部好的历史题材的影片,最重要的是尊重历史,方可赢得市场。而我们的电影人为了牟取短暂的商业利益,却一直在偏离了这个主题方向。这,或许就是中国式古装大片在国际上难占有一席之地,难拥有大市场的一个重要的原因吧。
[ 本帖最后由 一嘉人 于 2008-9-16 11:01 编辑 ] |
-
-
赤壁.jpg
(63.9 KB)
|