轻轨上听到一段对话
此贴系转载，为保留原滋原味，未把上海话翻译成普通话，请谅解
上班轻轨上,人满为患. 紧贴车门的一男一女
男的戴副眼镜,拎个皮包,一脸隈琐
女的标准OL的样子.两人肆无忌惮地谈话:
男: 今晚你老公不在家吧? (周围一下安静许多...)
女: 嗯,他这礼拜都在外地.
男: 那今晚可以白相了? (隔壁的大伯扭头过来看..)
女: 侬想哪能白相? (隔壁的阿姨也扭头过来..)
男: 各么老样子,我开房间 (隔壁的中学生也扭头过来...)
女: 切,侬开房间我才不来呢,要么我开 (众人大跌眼镜...)
男: 好额亚,侬开,我进来操死你 (周围群众倒吸一口凉气...)
女: 我介好吃吃啊,不晓得啥宁操啥宁,吃不消伐要讨饶 (群众眼里散发着BS的光芒)
男: 侬再结棍我只能陪侬1个钟头,夜到我还要陪阿拉女朋友了 (车厢里有杀气...)
女: 叫伊一道来白相 (Faint...)
男: 伊只会斗地主,不会跑跑卡丁车.... (全部撅倒） |
发表于 2008-3-20 13:24
| 
发表于 2008-3-20 14:04
| 
发表于 2008-3-20 14:12
| 
