返回列表 回复 发帖
本帖最后由 伊万豆夫 于 2009-10-14 14:43 编辑

周立波,那只是海派文化的极小一点。

伟大的国剧——京剧就有三种念白,其中的一种叫苏白。

苏白就是吴语苏州方言的变体。

京剧并不是都是北京话念白的,相反只有下等角色是用京白的。

老生用的是韵白,就是中州韵——湖广地区的中原音韵。

京剧里有些话就是不能用京白,参考了一份资料。

比如:苏三在《起解》时念韵白:"你我父女趱行者。"

如果换成京白就不好念,只能改成:"咱们爷俩慢慢的走吧。"
网易微博分享 豆瓣网 搜狐微博
本帖最后由 伊万豆夫 于 2009-10-14 14:38 编辑

江青之流大革文化命,其中之一就是搞京剧样板戏,而最无耻的一条就是取消二大念白,全部用京白取代。

对于这种恶意破坏传统文化的卑鄙行径,豆腐严重的鄙视!!
豆腐吃饱饭就喜欢上网乱看,业余爱好而已。
资料:

苏州话是吴语的代表,在历史上有很高的地位。近代中国有四大白话:京白、韵白、苏白和粤白。而苏白无疑是江南地区最流行的语言。由于江南地区的发达,较多苏州人能够从劳动中解放出来,从事其他行业。其中读书是苏州人从事较多的行业。从唐代到清代,苏州地区的状元占有所有状元的很大的比例,明清一度达到五分之一。上层社会的精英中较多的也是苏州籍。苏白在明代从江南的流行语言成为士大夫的流行语言。越剧、昆曲、评弹都以苏白为标准音,甚至一开始的京剧都曾使用过苏白。古人云:“善操海内上下进退之权,苏人以为雅者,则四方随之而雅,俗者,则随而俗之。”上层社会,尤其是江南地区的上层人物大多以苏州话为荣。甚至不同地区的人交流也有使用苏州话的。
吴语与湘语(指老湘语)是汉语七大方言语系中形成最早的方言,因此吴语至今保留了相当多的古音。吴语的一大特点在于保留了全部的浊音声母,具有七种声调,保留了入声。
返回列表