zhuyuhua

牛
[niú / niu2]
adjective.
If not used to mean “cow,” it is is used to describe someone or something as being very 牛屄 = niúbī / niu2 bi

zhuyuhua

NB = 牛屄
[niúbī / niu2 bi1]
noun/adjective.
When used negatively, it means a very self-important, egotistical, arrogant, cocky person. When used positively, it means a very confident, daring, impressive, amazing person. “Badass” may be a good English equivalent. Often shortened to “NB” or 牛 + any Chinese character with the “bi” sound like 逼 or 比. In fact, 屄 is the true character but almost never used.

zhuyuhua

偶
[ǒu / ou3]
pronoun.
This is commonly used online as a substitute for 我 [wǒ, wo3], often by girls, because it sounds “cuter.” It means “I.”

zhuyuhua

OL
noun.
Office Lady.

zhuyuhua

PG = 屁股
[pìgu / pi4 gu]
noun.
Butt, ass, buttocks, rear.

zhuyuhua

PK
verb/noun.
Original meaning is “player-killing” or “player killer” but it is often used in Chinese internet to mean “competition” or “contest” or “defeating” something.

zhuyuhua

P民 = 屁民
[pì mín / pi4 min2]
noun.
Rabble, the lowly people, often used by Chinese netizens to suggest how the government or rich and powerful people view the rest of the country’s people as unimportant.

zhuyuhua

PS = Photoshop
verb/noun.
A Photoshopped picture or to Photoshop a picture.

zhuyuhua

QJ = QJ
[qiángjiān / qiang2 jian1]
verb.
Rape.

zhuyuhua

人肉搜索
[rénròusōusuǒ / ren2 rou4 sou1 suo3]
noun./verb.
“Human flesh search” or “human flesh search engine” (人肉搜索引擎) is the Chinese name for when people work together on the internet to find information for a common goal. To “ren rou” (人肉) is a verb.