〖嘉城社区网〗 » ^_^水稻田^_^ » 崇明人的“称呼”艺术

老叟 发表于 2012-10-20 07:41

崇明人的“称呼”艺术

崇明人称呼人的方式十分具有文言文的感觉，简洁却不失文雅。小男孩被称做“小官”，已婚男子叫“官人”，未婚女孩叫“小娘”，已婚女子则叫“娘子”。一字之差的称呼却有着完全不同的意义，是不是很神奇呢？[img]http://timg.eastday.com/attach/201210/14/27202_13501761403oa5.jpg.thumb.jpg[/img]

tomy3230 发表于 2012-10-20 20:04

现在还这么叫？！

查看完整版本: 崇明人的“称呼”艺术