〖嘉城社区网〗 » 公共讨论区 » 一号店的进口牛奶，我发现有问题。。。

sallychow 发表于 2011-8-5 11:26

一号店的进口牛奶，我发现有问题。。。

纸盒是德国印刷的话为什么会有中文？

[attach]63607[/attach]

sallychow 发表于 2011-8-5 11:26

PLUS, 怎么会有1年的保质期？

bobbyxi 发表于 2011-8-5 11:26

整整一年时间呀? 不会吧

果冻 发表于 2011-8-5 11:32

啊...是那个低脂的嘛 我正在喝 真的有问题呀？？

eric_lee 发表于 2011-8-5 11:32

德国也有中国的人呀~~

sallychow 发表于 2011-8-5 11:33

[quote]啊...是那个低脂的嘛 我正在喝 真的有问题呀？？
[size=2][color=#999999]果冻 发表于 2011-8-5 11:32[/color] [url=http://www.jiacheng.sh.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=552306&ptid=71115][img]http://www.jiacheng.sh.cn/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

我买的是全脂的，你看下，是不是也有中文呢？

sallychow 发表于 2011-8-5 11:34

[quote]德国也有中国的人呀~~
[size=2][color=#999999]eric_lee 发表于 2011-8-5 11:32[/color] [url=http://www.jiacheng.sh.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=552307&ptid=71115][img]http://www.jiacheng.sh.cn/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

我觉得应该不会印刷中文的，首先，文稿从哪里来？德国人又不会打中文的

xhz_000 发表于 2011-8-5 11:37

不会犯这个低级错误吧。

heroco 发表于 2011-8-5 11:40

中国出口到德国的不也要打德文么。人家就是专门出口中国市场的不可以啊

joy 发表于 2011-8-5 11:40

那盒子上，还有阿拉伯文，英文来，怎么解释？
我们家也在喝这个牛奶！

陸小哇 发表于 2011-8-5 11:41

为撒要吃含防腐剂的牛奶呢！？

heroco 发表于 2011-8-5 11:43

[quote]

我觉得应该不会印刷中文的，首先，文稿从哪里来？德国人又不会打中文的
[size=2][color=#999999]sallychow 发表于 2011-8-5 11:34[/color] [url=http://www.jiacheng.sh.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=552311&ptid=71115][img]http://www.jiacheng.sh.cn/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]人家要出口赚你中国人的钱，找人打两个中国字总还是可以的吧

eric_lee 发表于 2011-8-5 11:44

[quote]

我觉得应该不会印刷中文的，首先，文稿从哪里来？德国人又不会打中文的
[size=2][color=#999999]sallychow 发表于 2011/8/5 11:34[/color] [url=http://www.jiacheng.sh.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=552311&ptid=71115][img]http://www.jiacheng.sh.cn/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

你真心误会了

只要在我国正规店里卖的进口商品，必须要有中文说明的

如果包装上没有中文说明，那也会另外贴一张上去的

不然是不允许卖的

HANSON911 发表于 2011-8-5 11:45

这种长保质期的进口牛奶麦德龙一直有的，不过建议还是买国产的光明新鲜的满好，1年的保质期，再好的保存技术，毕竟是牛奶也。。。。

zhuyuhua 发表于 2011-8-5 11:49

放心吧。。。UHT高温灭菌的牛奶至少比国内的牛奶要好 我们家一直吃的 奶味的确和国内的什么xx舒服milk要好的多。。。。{:3_118:}

joy 发表于 2011-8-5 11:55

恩，这个奶确实不错的。一直喝。德国人，还是比较可信的。国人，就.......

sallychow 发表于 2011-8-5 11:56

[quote]

你真心误会了

只要在我国正规店里卖的进口商品，必须要有中文说明的

如果包装上没有中文说明，那也会另外贴一张上去的

不然是不允许卖的
[size=2][color=#999999]eric_lee 发表于 2011-8-5 11:44[/color] [url=http://www.jiacheng.sh.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=552325&ptid=71115][img]http://www.jiacheng.sh.cn/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

我知道的，但是我的问题是这个纸张是直接印刷中文字的，不是中文的LABEL，中文的LABEL肯定是要有

sallychow 发表于 2011-8-5 11:58

我在想
1. 盒子是中国印好送到德国灌装
2. 直接德国牛奶运过来中国灌装，BUT, 不可以写MADE IN GERMANY, 应该写CONTENTS MADE IN GERMANY, FILL IN CHINA， 但是，盒子上写的是MADE IN GERMANY

所以，我也糊涂了。。。

yeego 发表于 2011-8-5 12:00

我家现在喝的是麦德龙买的田园，好像是新西兰的，德国这种也有~
其实我也觉得光明的新鲜~但是国内的奶源实在让人难以放心啊~

zhuyuhua 发表于 2011-8-5 12:13

[quote]我在想
1. 盒子是中国印好送到德国灌装
2. 直接德国牛奶运过来中国灌装，BUT, 不可以写MADE IN GERMANY, 应该写CONTENTS MADE IN GERMANY, FILL IN CHINA， 但是，盒子上写的是MADE IN GERMANY

所以，我也糊涂了 ...
[size=2][color=#999999]sallychow 发表于 2011-8-5 11:58[/color] [url=http://www.jiacheng.sh.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=552345&ptid=71115][img]http://www.jiacheng.sh.cn/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

要么就是国内灌装的 要么就是国外生产好的 就像化妆品国内加工出口国外的 中文字一个没有 全都是英文

查看完整版本: 一号店的进口牛奶，我发现有问题。。。