〖嘉城社区网〗 » 文学/影音/动漫游戏 » 将进酒①---李白

守护天使 发表于 2009-9-4 09:06

将进酒①---李白

[table=442][tr][td][size=3][b]君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须[/b][/size][size=2]①[/size][size=3][b]一饮三百杯。
岑夫子[/b][/size][size=2]②[/size][size=3][b]，丹丘生[/b][/size][size=2]③[/size][size=3][b]，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
钟鼓[/b][/size][size=2]④[/size][size=3][b]馔玉[/b][/size][size=2]⑤[/size][size=3][b]何足贵，但愿长醉不愿醒。
古来圣贤皆寂寞，唯有饮者留其名。
陈王[/b][/size][size=2]⑥[/size][size=3][b]昔时宴平乐[/b][/size][size=2]⑦[/size][size=3][b]，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须[/b][/size][size=2]⑧[/size][size=3][b]沽取[/b][/size][size=2]⑨[/size][size=3][b]对君酌。
五花马,千金裘， 呼儿将出[/b][/size][size=2]⑩[/size][b][size=3]换美酒，与尔同销万古愁。[/size][/b][/td][/tr][/table]

守护天使 发表于 2009-9-4 09:06

【注释】
　　①会须：应当。
　　②岑夫子：诗人的一位隐居朋友。一说名勋。
　　③丹丘生：元丹丘，隐居不仕，与诗人交好。
　　④钟鼓：泛指音乐。
　　⑤馔玉：泛指美食。
　　⑥陈王：曹植。曹操子，曾被封为陈王。
　　⑦平乐：观名，故址在今河南洛阳故城西。
　　⑧径须：竟须，犹只管。
　　⑨沽取：指买酒。取字语词，无义。
　　⑩将出：拿出，拉出去。

守护天使 发表于 2009-9-4 09:06

【简析】
　　这首诗意在表达人寿几何，及时行乐，圣者寂寞，饮者留名的虚无消沉思想，愿在长醉中了却一切。诗的开头六句，写人生寿命如黄河之水奔流入海，一去不复重返，如此，应及时行乐，莫负光阴。“天生”十六句，写人生富贵不能长保，因而“千金散尽”“且为乐”。同时指出“自古圣贤皆寂寞”，只有“饮者留名”千古，并以陈王曹植为例，抒发了诗人内心的不平。“主人”六句结局，写诗人酒兴大作，“五花马”、“千金裘”都不足惜，只图一醉方休。表达了诗人旷达的胸怀。“天生我材必有用”句，是诗人自信为人的自我价值，也流露怀才不遇和渴望用世的积极思想感情。诗深沉浑厚，气象不凡。情极悲愤狂放，语极豪纵沉着，大起大落，奔放跌宕。诗句长短不一，参差错综；节奏快慢多变，一泻千里。

伊万豆夫 发表于 2009-9-4 09:13

我喜欢的诗，稍后附上中原雅音版和粤语版读音，超押韵。

伊万豆夫 发表于 2009-9-4 09:28

《将进酒》广东话 对 普通话
.





《将进酒》粤语 配乐朗诵 panfree
[url]http://www.tudou.com/programs/view/oRx8swZI8DY/[/url]

《将进酒》普语 歌唱/RAP 徐宏伟
[url]http://www.1ting.com/player/6e/player_290300.html[/url]




将进酒

君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。

君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉何足贵，但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。


.

置酒会友，乃人生快事，又恰值「怀才不遇」之际，于是乎对酒诗情，挥洒个淋漓尽致。诗人的情感与文思在这一刻如同狂风暴雨势不可挡；又如江河入海一泻千里。

时光流逝，如江河入海一去无回；人生苦短，看朝暮间青丝白雪；生命的渺小似乎是个无法挽救的悲剧，能够解忧的惟有金樽美酒。这便是李白式的悲哀：悲而能壮，哀而不伤，极愤慨而又极豪放。表是在感叹人生易老，里则在感叹怀才不遇。理想的破灭是黑暗的社会造成的，诗人无力改变，于是把冲天的激愤之情化做豪放的行乐之举，发泄不满，排遣忧愁，反抗现实。


全篇大起大落，诗情忽翕忽张，由悲转喜、转狂放、转激愤、转癫狂，最后归结于「万古愁」，回应篇首，如大河奔流，纵横捭阖，力能扛鼎。全诗五音繁会，句式长短参差，气象不凡。此篇如鬼斧神工，足以惊天地、泣鬼神，是诗仙李白的巅峰之作。

守护天使 发表于 2009-9-4 09:30

大气的诗仙教会人的是如何学会洒脱的做人，洒脱的看待身外之物！！！精品精品！！！

伊万豆夫 发表于 2009-9-4 09:32

李白：《將进酒》婺源徽语注音
内容简介: 婺源徽語音系同唐代音系有著直接的繼承關係（ 徽州 人相當一部分都是唐朝遺民）：由於唐以後漢語音繫發生巨大的變化，用婺源徽語讀唐詩可以讓人體會到北語讀不出的韻律，而婺源徽語用來讀宋詞和元曲押韻的係數則大
婺源徽語音系同唐代音系有著直接的繼承關係（徽州人相當一部分都是唐朝遺民）：由於唐以後漢語音繫發生巨大的變化，用婺源徽語讀唐詩可以讓人體會到北語讀不出的韻律，而婺源徽語用來讀宋詞和元曲押韻的係數則大大小於北語。

注：1.由於漢語拼音是與普通話對應的，無法用來表示一些婺源徽語中的發音，因此本文沒有使用漢語拼音，而是使用了拉丁文拼法，并做了一些調整。

       2.k表示促音。

將進酒 （）dzein dza

李白           Li Pok

君不見黃河之水天上來 Gwein bek dgin wang xwe dzi shy tin sang le

奔流到海不復回              Bein la da xue bek faok xwe

君不見高堂明鏡悲白發 Gwein bek dgin ga tang man dgian bi pok fuk

朝如青絲暮成雪             Dzo y tsan sr mao san seik

人生得意須盡歡             Nian san dok i shy tsein xun

莫使金樽空對月             Mok sr dgein dzein kong de gneik

伊万豆夫 发表于 2009-9-4 09:41

将进酒 福建南音将进酒曲谱     演奏（唱）或作曲：林子馨
音乐大小：7050K
音乐格式：WMA在线欣赏+MP3下载
将进酒简介：

    唐·李白词，卓圣翔曲，林子馨演唱。

    君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子、丹丘生，将（qiāng）进酒，杯莫停。与君歌一曲，请君为我倾耳听：钟鼓馔（zhuàn）玉不足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐（lè），斗酒十千恣欢谑（xuè）。主人何为言少钱？径（jìng）须沽取对君酌。五花马，千金裘，呼儿将（jiāng）出换美酒，与尔同销万古愁。

    这首乐府为李白饮酒、咏酒的诗作，颇能表现他借酒兴诗情的个性。诗中写他以饮酒放歌，表现他旷达不羁，豪爽磊落的胸襟，以及视富贵如浮云的气概。

    全篇大起大落，诗情忽翕忽张，由悲转喜、转狂放、转激愤、再转狂放，最后归结于“万古愁”，回应篇首，如大河奔流，纵横捭阖，力能扛鼎。全诗五音繁会，句式长短参差，气象不凡。此篇如鬼斧神工，足以惊天地、泣鬼神，是诗仙李白的巅峰之作。

本篇文章来源于『中国古曲网 』原文链接：[url]http://music.guqu.net/nanyin/8876.html[/url]

伊万豆夫 发表于 2009-9-4 09:53

【中古汉语[朗读]】李白将进酒_在线视频观看_土豆网视频中古汉语将进酒李白

2009年5月14日[url]http://www.tudou.com/programs/view/KSQ9HbJSzQY/[/url]

查看完整版本: 将进酒①---李白